Sessão roteiros Ch-Número 3

Narrador da TV (voz de Ruben Aguirre): Chupa Chupa, compre-o na loja (en la tienda). Se não tiver dinheiro, peça emprestado.(As crianças ouvem a abertura, quando o professor chega, mandam ele fazer silêncio, aí ele fica na frente da TV)
Chaves: A carne de burro não é transparente.Professor: Tá, tá, tá, tá, táChaves: Me escapuliu! (me chispoteó)Professor: Me escapuliu (imitando o Chaves)Nhonho: Diga com licença, besta! (com permiso, menso)Chaves: Com licença, besta!Professor: Tá, tá, tá, tá, táChaves: É que queremos ver o Chapolin Colorado.Nhonho: Você gosta do Chapolin Colorado? (a ti te gusta el Chapulin Colorado?)Professor: Claro!Chaves: Não vejo quem está lutando contra o Chapolin Colorado.Chiquinha: Claro! Porque é o homem invisível!Chaves: E por quê está invisível?Todos: Shhh!
(Dona Florinda chega em casa)
Dona Florinda: Professor Jirafales!Todos: Shhhhh!Professor: Perdão, dona Florinda, mas não me dei conta de que você chegou.
(Dona Florinda desliga a TV)
Todos: Ah! (mexendo a cabeça)Dona Florinda: Posso saber quem os convidou para a minha casa.Pópis: Eu os convidei, tia Florinda.Dona Florinda: Pois então os desconvide.Todos: Ah! (mexendo a cabeça)Dona Florinda: Nenhum ah! E fora, fora.
(Todos vão embora)
Professor: E você quer que eu também vá embora.Dona Florinda: Não, é claro que não, eu fiz intencionalmente para que nos deixarem a sós.Professor: Ou seja, que todos os seus movimentos estão friamente calculados.Dona Florinda: Não contavam com a minha astúcia!

SBT reestréia segunda temporada do desenho

(25 de Novembro) foi exibido o primeiro episódio da segunda parte da segunda temporada do Desenho Animado do Chaves, com o nome Procura-se, cujo sinopse é sobre um cão perdido chamado Willys que irá parar na vizinhança e Chaves, encontrando-o, decide cuidar do cachorro, sendo esse uma história original do Desenho, ou seja, não é remake da série. O processo de dublagem dos desenhos ainda está em andamento, e se formos considerar a sequência de exibições amanhã ou posteriormente poderá ser exibido o episódio Canta Chaves, também não sendo um remake, mas com trechos parecidos á histórias originais da série.

Sessão de vídeos do dia 25/11

Chaves em desenho-A falta de água
Clique aqui para baixar

O jogo de beisebol

Clique aqui para baixar

Chaves-O futebol americano

Clique aqui para baixar

Chapolin-Aristocratas vemos, costume não sabemos

Clique aqui para baixar

Chaves- O pezinho de chirimóia

Clique aqui para baixar

Chaves-O fantasma da vila

Clique aqui para baixar

Chapolin-A fortuna de Frederic Chopin

Clique aqui para baixar

Chapolin-O medidor de luz

Clique aqui para baixar

Chapolin-O pirata Alma-Negra

Clique aqui para baixar

Há 9 anos morria o intérprete do personagem Godinez

Por Renato Ch no dia 22/11/2008.E hoje lembramos o falecimento de Horácio Gómez Bolaños, irmão de Roberto Gómez Bolaños e intérprete do queridíssimo personagem Godinez, cuja a morte completou ontem 9 anos.A vida artística do irmão mais novo de Chespirito teve início na década de 70, quando Horácio foi convidado a participar dos seriados escritos e protagonizados por seu "mano". Interpretou durante mais de uma década Godinez, personagem que o fez mundialmente famoso.Se vivo, o eterno menino que sentava no fundo da sala de aula do Professor Girafales seria um vovô de 79 anos.Muchas grácias, Horácio!

Coluna do Renato Ch-Número 1

Ramón Valdéz: Os fãs admiram seu trabalho ou sua pessoa!?

Na minha primeira coluna, eu escreverei sobre aquele quem sem dúvida, foi o melhor ator das famosas séries Chaves e Chapolin, interpretando personagens inesquecíveis como Seu Madruga e Tripa Seca.

Mas, afinal de contas,nós, chavesmaníacos admiramos a obra ou a bondade do grande Dón Ramón!?

É verdade que ele, sem dúvida(mente), foi um grande humorista, e é verdade também que ele foi ima grande pessoa.

Vocês devem estar se perguntando:''Como você um simples colunista de blog pode saber se ele era ou não boa gente, você conheceu ele por acaso!?''Mas há vários exemplos até dos próprios atores de que Ramón não era o ''velho sem-vergonha ''que a D.Florinda pensava.

É o caso de Carlos Villagrán, por exemplo. O intérprete do Quico, tinha uma grande relação de amizade, com ele(ao contrário do próprio bochechudo).Exemplo disso, é quando Villagrán saiu dos programas em 1978, por causa da briga com Chespirito. Ramón e Carlos eram tão amigos, que Valdéz renunciou às séries que já faziam sucesso em todo o mundo, para partir para outros países como a Venezuela, e o Chile, com os programas do Kiko.

Tá certo que como os programas do''bochechas de bulldog velho'', não fizeram sucesso, e o ''Racha-Cuca'', voltou para o programa ''Chespirito'', mas isso não deixou de ser uma prova de am...digo de amizade!

Outra prova é que segundo alguns conhecidos, Ramón era parecido com seu personagem por sua forma simples de se vestir no dia-a-dia idêntica a do Seu Madruga e também devido às tantas frases ditas pelo pai da Chiquinha na série que, por sinal, faziam parte de seu vocabulário cotidiano. O intérprete do Professor Girafales, Rubén Aguirre, alega que Chespirito, ao ajudar Ramón a compor o personagem, teria dito a ele: "Seja você mesmo!".

Outro exemplo, é quando Ramón, deixou a vila, o México e o mundo Ch de luto. Dizem que Edgar Vivar, o intérprte do Seu Barriga se derramou em lágrimas e que Angélines Fernandéz, ao final do enterro depois de três horas, ficou estática em frente à tumba, gritando ''Mi rorro, mi rorro''.

Sem dúvida essas são as provas do caráter bondoso e simpático do ''Tripa Seca''.

Mas, para colocar um ponto final, não no assunto, mas, na coluna, digo que eu particularmente adoro os personagens que ele não só interpretou, mas imortalizou, e sou fã tanto de seu trabalho, quanto de seu caráter super especial.

Viva Dón Ramón!!!!!!!!!!!

''Isso é tudo, pessoal''!

Até a próxima, falou!?

Em breve:Site do Prof. Girafales!Aguardem!

Sessão de vídeos atualizada

Com os episódios:

Chaves-Seu Madroga, o primo do Seu Madruga
Clique aqui para baixar

Chapolin-O presente de casmento(ex-inédito)

Clique aqui para baixar

Chapolin- Há hotéis tão limpos que limpam até a carteira

Clique aqui para baixar

Chapolin-O verniz invizibilizador

Clique aqui para baixar

Chaves-O parque de diversões

Clique aqui para baixar

Chaves-As panquecas da D. Clotilde(perdido)

Clique aqui para baix

Chaves-A brasília do Seu Barriga

Clique aqui para baixar

Sessão de vídeos atializada

Chaves-O radinho do Kiko(perdido)

O sonho que deu bolo

Ano novo na casa do Seu Madruga

Chapolin

Informações CH

O programa da Chiquinha
O que muita gente não sabe é que a atriz Maria Antonieta de Las Nieves, não interpretou a Chiquinha só no circo e nas séries de Bolaños, ela teve uma série de televisão no México onde protagonizou à mesma. Seu nome: “Aqui está la chilindrina”. A série foi produzida em 1994 pela Televisa, quem a idealizou foi a atriz Maria Antonieta, logo após o termino das gravações de Chaves, a interprete de Chiquinha não quis parar de fazer televisão, pois na época estava com apénas 45 anos, era a mais jovem do elenco. Chamou para dirigir a série o seu amigo Ruben Aguirre Fuentes, interprete do professor Jirafales da série Chaves.
O programa teve apénas 17 capítulos, ele foi sacado da programação da Televisa na época para ser exibido “Las Ruedas de la Fortuna” um programa de games apresentado pela popular Laura Flores. Foram apénas quatro meses de gravação, pórem foram oito anos de sucesso. Os canais 4, 5 e 2 da Televisa reprisaram o programa por oito anos, inclusive no horário nobre, sempre registrando bons indicies de audiência, deixando a emissora em primeiro lugar absoluto.
O programa se passava em um convento de freiras, Chiquinha era uma menina abandonada pelos pais, e foi viver com as freiras e seu cachorro, lá ela apronta muita confusão com as freirinhas e interpreta brilhantemente a menina levada de sempre, porém sempre era punida pelo padre e pela madre superiora, seu grande amigo dentro do convento era o jardineiro.

Um dos grandes culpados pela série sair do ar foi Roberto Bolaños, ele apoiou Maria Antonieta no início, mas depois com uma confusão nos tribunais, Roberto Bolaños queria ter seu nome nos créditos, pois para ele, Chiquinha era sua personagem. Maria Antonieta nessa época ficou mal vista pelos chefões da Televisa que a queriam fora do ar, porem ela teria então o apoio do falecido “Lopes Azcarruega” que deixou a série no ar enquanto foi diretor geral da Televisa. A série acabou porque Maria Antonieta se recusou a por o nome de Chespirito nos créditos, pois para ela, Chiquinha era sua personagem e sua criação, por essa causa Roberto Bolaños não tinha nenhum direito sobre ela.

Fonte;http://www.chespiritobr.com

Anteninhas de vinil-notícias

Rubén Aguirre pede oportunidade para voltar à tv

O ator Rubén Aguirre, que eternizou o personagem Professor Girafales, expressou seu desejo de voltar à antiga profissão, pois sente falta da adrenalina que sente em um estúdio de televisão.

Durante sua participação organizada pela FUNDAÇÃO CHESPIRITO, em prol da infância ,o ator já recuperado do acidente de automóvel, disse que é estranho ficar de fora da tv;e completou dizendo que apesar de escrever para uma revista, sente falta de atuar.

Quando perguntado se fazia parte da Televisa, Aguirre, destacou que não tem vínculo com a emissora.

Fonte: http://www.chavodel8.com/

Anteninhas de vinil-notícias

Chaves é lider de audiência na hora do almoço
Todas asatenções da garotada. Nesta segunda, 17 de novembro, o seriado ficou no ar das 12h45 às 13h14 e registrou 10 pontos de audiência, ficando em primeiro lugar juntamente com a concorrente. A outra emissora registrou 08 pontos no mesmo horário. Fonte: Ibope/Telereport- GSP

E o mais recente episódio perdido descoberto já estará à disposição para download।
é a primeira versão do famoso capítulo em que a turma da vila enfatiza que "as pessoas boas devem amar seus inimigos".

A EVOLUÇÃO DO UNIFORME DO CHAPOLIN

Não é possível se guiar pela qualidade da imagem, como a gente imaginava। Entre 1974 e 1976 acontecem variações inacreditáveis na qualidade dos episódios. No mesmo ano se vêem episódios gravados com três gerações diferentes de câmeras de televisão, algumas até com graves problemas técnicos! Só passaria a haver alguma regularidade a partir de 1977.O uniforme do Chapolin em 1970 nunca foi ao ar no Brasil. Neste, o capuz parecia o de um monge, dava uma impressão do uniforme ter sido improvisado. Os episódios de 1970-71 são raros, mas existem - inclusive com versões de histórias que seriam muito regravadas depois... A partir de 1972 os programas são vistos mais comumente ao redor do mundo. Provavelmente é aqui que entrou a Casa Tostado, fornecendo os figurinos do programa.Até 1973, a principal atriz da série era Maria Antonieta de las Nieves. Florinda Meza começou como figurante e passou a aparecer mais depois de uma evidente (e muito bem sucedida, convenhamos...) cirurgia plástica no nariz. Mas Maria Antonieta voltaria à atuar em peso nos episódios de Chapolin na década de 80.

1972

1974

1976

1990

1990

Sessão roteiros ch

Roteiro

Cena 1

Chaves bate na porta da casa do Quico.

Chaves: Vamos, temos que ir para a escola.
Quico: Espera Chaves, temos que levar minha prima.
Chaves: Quem?
Quico: Pois a Pópis. Não se lembra que ela está hospedada na minha casa?
Chaves: A Pópis?
Quico: Sim, Chaves.
Chaves: A que fala como se tivesse catarro?
Quico: Sim.
Chaves: Sua prima?
Quico: Sim.
Chaves: A Pópis?
Quico: Cale-se, cale-se, cale-se, você me deixa louco!
Chaves: Comigo ninguém tem paciência.
Dona Florinda: Quico, não vai sair sem sua prima.
Quico: Isso é o que estava dizendo ao Chaves do 8, mamãe.
Chaves: Mas vamos chegar tarde à classe.
Dona Florinda: Ah, por 5 minutos? Pópis, vem depressa. (Pópis grita da casa, mas não aparece)
Pópis: Já vou, tia.
Chaves: Fala como se tivesse comendo "pinoles".

Pópis sai da casa da Dona Florinda, esta é a sua primeira aparição no seriado.

Dona Florinda: Ande Pópis.
Pópis: Sim, tia.
Chaves: Vamos, senão chegaremos tarde. (Chaves arrasta Quico pelo braço e os dois saem correndo)
Pópis: Esperem.
Dona Florinda: Ah, que coisa tão bela que são as crianças em nossa família!
Seu Madruga: Esta menina que saiu é sua parente?
Dona Florinda: É minha sobrinha, dizem que se parece muito comigo.
Seu Madruga: Sim, mas o importante é que tem saúde, né?
Dona Florinda: Quê quer dizer com isso?
Seu Madruga: Nada, nada.
Dona Florinda: Esse é o mal de se viver com a gentalha. (Sr. Barriga chega na vila, Seu Madruga tenta escapar)
Sr. Barriga: Espere, Seu Madruga.
Seu Madruga: Não tenho o dinheiro para pagar o aluguel.
Sr. Barriga: Outro dia lhe cobro o aluguel, agora quero te pedir um favor. Estou muito atrasado para trabalhar e não posso levar meu filho à escola.
Seu Madruga: O senhor tem filho?
Sr. Barriga: Sim, vou te apresentar. Nhonho!

Nhonho aparece na vila. É impressionante o talento de Chespirito, Florinda Meza e Edgar Vivar, que conseguem tornar os personagens Pópis e Nhonho, carismáticos logo de cara.

Nhonho: Sim, papai.
Sr. Barriga: Seu Madruga vai me fazer o favor te levar até a escola, se comporte bem, hein!
Nhonho: Sim, papai.
Sr. Barriga: Não vá correr na rua!
Nhonho: Sim.
Seu Madruga: Sobretudo na rua da escola, que tem uma ladeira. Porque senão você vai começar a rolar e aí, quem te para?
Sr. Barriga: Quê?
Seu Madruga: Digo...
Sr. Barriga: Melhor não dizer nada. E você, (vira-se para Nhonho) é bom que obedeça o Seu Madruga em tudo o que ele te ordenar.
Nhonho: Sim.
Seu Madruga: Vamos porque ainda faltam 15 quadras para atravessarmos. Outra coisa, se lembra que seu pai disse para você fazer tudo o que eu ordenar?
Nhonho: Sim.
Seu Madruga: Te ordeno que você me empreste 5 pesos.
Nhonho: É que só tenho 20 pesos!
Seu Madruga: Está bem. (Seu Madruga pega o dinheiro, bota no bolso e leva o Nhonho para a escola)

Cena 2

Malicha: Aí vem ele. (Todos sentam) Hehehe, eu os enganei... Agora sim, vem o professor. (Todos sentam de novo) Voltei a os enganar, hehehe... (Todos reclamam) Agora sim, vem o professor. (Todos sentam, menos Chaves)
Chaves: Como vocês são tontos, não vê que ela tá mentindo.

O Professor Jirafales está atrás de Chaves, sem que esse o perceba.

Quico: Ah, Chaves, você deveria se comportar bem, ainda mais na frente do Professor Jirafales, que é tão boa gente.
Chaves: Boa gente, o quilômetro parado? Se ele fosse boa gente, não nos deixaria outro dia sem recreio. (Jirafales cutuca o Chaves, mas ele não se dá conta) Se ele fosse boa gente não me daria zero na prova de aritmética. (Jirafales continua cutucando o Chaves) Se fosse boa gente, não nos daria zero em geografia. (Finalmente, Chaves se dá conta de que o Professor está atrás dele)
Prof. Jirafales: Muito bonito, Chaves!
Chaves: Isso porque não lavei a minha cara, hoje.
Prof. Jirafales: Tá, ta, ta... Não posso chegar nem 5 minutos atrasado, sem que a classe se converta em uma horda de gritos.
Quico: Está vendo, Chaves, te disse para se comportar bem.
Prof. Jirafales: E você também se comportou mal, Quico.
Quico: Eu? (Quico chora)
Pópis: Não chore, Quico, conta tudo pra sua mãe.
Prof. Jirafales: Pópis!
Pópis: Não ligue, estava só chamado sua atenção. (Malicha zomba de Pópis, imitando-a)
Malicha: Estava só chamando a sua atenção.
Prof. Jirafales: Malicha! Pro seu lugar.

Tem um desenho do Professor Jirafales no quadro, só que escreveram "Maestro Longaniza" com "S". O erudito Jirafales vai lá e corrige o erro de ortografia, colocando "Z". Só então, ele se dá conta de que o desenho era pra sacanear ele mesmo, e apaga-o.

Prof. Jirafales: Vamos ver, onde está a lista?
Cândida: Aqui estou. Eu sou a primeira da lista.
Prof. Jirafales: Vou fazer a chamada. Cândida?
Cândida: Aqui estou.
Prof. Jirafales: Não se diz "aqui estou", se diz “presente”.
Cândida: Ah. Presente.
Prof. Jirafales: Chaves?
Chaves: Aqui estou presente.
Prof. Jirafales: Elizabeth?
Elizabeth: Presente.
Prof. Jirafales: Godinez?... Godinez!
Godinez: Sim. O quê é?
Prof. Jirafales: Estou fazendo a chamada.
Godinez: Ah!
Prof. Jirafales: Malicha?
Malicha: Presente.
Prof. Jirafales: Nhonho?... Nhonho?... O Nhonho não chegou? (Seu Madruga e Nhonho entram na sala)
Nhonho: Desculpa o atraso, é que viemos caminhando ao invés de irmos pelo metrô.
Seu Madruga: É que no metrô não se permitem burros. (Quico ri muito) Bom, com licença.
Prof. Jirafales: Nhonho, vá para o seu lugar.
Nhonho: Sim, profê.

Nhonho senta em cima de Chaves. Chaves e Nhonho discutem. Quico ri.

Quico: O Nhonho fez purê de Chaves.
Chaves: Você vai ver na saída, Quico. (Quico chora)
Pópis: Conta tudo pra sua mãe, Quico.
Prof. Jirafales: Chaves, você vai ficar castigado e sem recreio.
Chaves: Tudo eu, tudo eu.
Prof. Jirafales: Todos para os seu lugares.
Chaves: E tudo por culpa do elefante. Mas você vai ver na saída.
Nhonho: Olha ele, olha ele, olha ele.
Prof. Jirafales: Vai se calar, sim ou não?
Chaves: Já estou calado. (Chaves não para de reclamar até que Quico extravasa)
Quico: Cale-se, cale-se, cale-se, você me deixa louco!
Prof. Jirafales: Basta! O próximo que falar vai ficar sem recreio... Pópis?... Por que está calada?
Pópis: Você disse que o próximo que falasse, ficaria sem recreio.
Prof. Jirafales: No dia em que fizermos um concurso para saber quem é a maior besta da sala...
Quico: Presente!
Prof. Jirafales: Não faz falta fazer um concurso.
Quico: Quico, Quico, rárárá...

Cena 3

Prof. Jirafales: Vamos começar a estudar os animais.
Quico: Ah, não!
Prof. Jirafales: Quero dizer que vamos estudar os animais.
Quico: Por isso eu digo que vamos estudar os animais.
Prof. Jirafales: Vamos ver, Malicha? Qual é o maior animal que existe, pórem sem dentes?
Malicha: Minha avózinha.
Prof. Jirafales: Tem zero. Em primeiro lugar, porque não sabe. E em segundo lugar, por zombar de mim.
Malicha: Me dá outra oportunidade?
Prof. Jirafales: Está bem. Mas se voltar a zombar de mim, te deixo uma semana sem recreio. Qual é o animal mais grande que existe?
Malicha: Se eu respondo, você vai me deixar sem recreio o ano inteiro. (Elizabeth levanta a mão)
Elizabeth: O animal mais grande do mundo é a baleia, mamífero... (ela começa a falar muito rápido e Quico fica tão irritado com a velocidade da fala de Elizabeth, que acaba falando sua indefectível frase)
Quico: Ah, cale-se, cale-se, cale-se, que você me deixa louco!
Prof. Jirafales: Muito bem, Elizabeth, já é o suficiente, tem 10!
Elizabeth: Obrigado, mestre.
Prof. Jirafales: Agora vamos ver, dos animais de terra firme, qual é o mais grande e pesado?
Chaves: Pois o Nhonho.
Nhonho: Olha ele, olha ele.
Prof. Jirafales: Chaves!
Chaves: Comigo ninguém tem paciência.
Prof. Jirafales: Vamos prosseguir, Godinez?
Godinez: Não sei.
Prof. Jirafales: O quê?
Godinez: O que vai me perguntar.
Prof. Jirafales: Você nem sabe o quê eu vou te perguntar.
Godinez: Pois então!
Prof. Jirafales: Tirou zero.
Godinez: Obrigado.
Prof. Jirafales: Vamos ver, Cândida?
Cândida: Aqui estou.
Prof. Jirafales: Quais são os animais que comem carne?
Cândida: Eu tenho um cachorrinho que se chama Fru-Fru.
Prof. Jirafales: Quero dizer de todos os animais que comem carne.
Cândida: Isso não se pode saber, porque nem todos os cachorros foram vacinados.
Nhonho: Eu respondo. Os animais que comem carne se chamam leões.
Chaves: Não seja besta, Nhonho. Os leões só comem os negrinhos e os missionários.
Prof. Jirafales: E a ti também. Vou lhe dar zero, Chaves.
Chaves: A mim, por quê?
Prof. Jirafales: Em primeiro lugar, porque não respondeu a minha pergunta e em segundo lugar, porque os leões sim, comem carne.
Chaves: Mas também comem os negrinhos e os missionários.
Prof. Jirafales: Porque são de carne.
Chaves: Então os leões comem a gente! O que comer você se arrebenta, Nhonho.
Nhonho: Olha ele, olha ele.
Prof. Jirafales: Tá vendo, só Chaves, porque vem alguém e te castiga. Silêncio! Quem vai responder a minha pergunta? (Todos olham para Elizabeth)
Elizabeth: Os animais que comem carne, se chamam carnívoros. Os que comem insetos, se chamam insetívoros...
Quico: Os que comem tortas, se chama tortívoros...
Prof. Jirafales: Tem zero, Quico.
Pópis: Conta tudo pra sua mãe, Quico.
Prof. Jirafales: Como se chamam os animais que comem de tudo?
Chaves: Ricos.

Cena 4

Elizabeth acerta mais uma resposta.

Prof. Jirafales: Muito bem, Elizabeth, tem mais um 10.
Malicha: Grande coisa, estudando qualquer um sabe.
Prof. Jirafales: E se não estudarem, vão ser como os animais que estamos estudando.
Quico: E os animais que estamos estudando aqui são muitos.
Prof. Jirafales: O quê é uma coisa que está na concha de um molusco e que se forma com a baba de um animal?
Chaves: Olha, você pode ficar milionário, Quico.
Pópis: Conta tudo pra sua mãe, Quico.
Prof. Jirafales: Ninguém vai responder a minha pergunta? (Godinez levanta a mão) Muito bem, Godinez, é a primeira vez que você levanta a mão! Diga.
Godinez: Posso ir ao banheiro?
Prof. Jirafales: Não! Ninguém vai responder a minha pergunta? É algo que tem umas bolinhas redondas.
Quico: Redondas? Nhonho.
Nhonho: Não vou ficar discutindo com um tonto.
Quico: Quem está discutindo com um tonto é você!
Prof. Jirafales: É algo que as mulheres usam como adorno.
Malicha: O marido.
Prof. Jirafales: Ninguém vai responder a minha pergunta? (Todos olham para Elizabeth)
Elizabeth: São as pérolas!
Prof. Jirafales: Sim! (Todos aplaudem, e depois todos discutem)
Prof. Jirafales: Silêncio!
Pópis: Conta tudo pra sua mãe, Quico.
Prof. Jirafales: Pra fora da sala, Pópis. (Antes de sair, Pópis reclama)
Pópis: Conta tudo pra sua mãe, Quico.
Prof. Jirafales: Ouçam claramente, não quero um escândalo mais dentro da sala de aula... (Dona Florinda entra na sala)
Dona Florinda: Professor Jirafales.
Prof. Jirafales: Dona Florinda.

Quico tenta acusar o professor, mas ela não lhe dá atenção, e o garoto chora.

CNT estréia novela com a "Chiquinha

Estreou na tarde dessa segunda-feira (10/11), na CNT, a novela "Sonhos e Caramelos". O folhetim, que será exibido de segunda a sábado às 19h (horário de Brasília), foi produzido em 2005 pela Televisa e conta com a participação de María Antonieta de las Nieves (E).A eterna intérprete da Chiquinha, que dá vida à personagem Antonieta de Monraz, é dublada na novela por Sandra Mara Azevedo, que foi a primeira dubladora da filha do Seu Madruga e também emprestou a voz à María Antonieta no Programa Chespirito, exibido pela mesma CNT em 1997.

Criador de Chaves e Chapolin foi homenageado em Miami

Criador e criatura dos personagens Chaves, Chapolin, Dr. Chapatin, dentre outros personagens menos populares em terras brasileiras, o comediante Roberto Gómez Bolaños "Chespirito" foi homenageado no último dia 29, em Miami. Promovida pela revista "Fama", a homenagem foi em forma de evento e brindou Roberto Bolaños com o prêmio "Trajetória Artística". No evento, foi ressaltada a importância história do comediante mexicano para a cultura latina.:: http://www.turmadochaves.com/

Florinda Meza passa por cirurgia facial

Florinda Meza passa por cirurgia facial A atriz mexicana Florinda Meza, interprete de Dona Florinda no humorístico "Chaves", submeteu-se a uma cirurgia plástica em teu rosto, para fazer alguns retoques। Vários dizem que está parecendo outra pessoa, mas há quem aprove a nova mudança de Florinda. A atriz, de 59 anos, disse que tomou essa decisão para ficar melhor consigo mesma. Segundo ela, Chespirito também está contente, apesar de que no início não estava de acordo com a decisão. "Roberto me dizia, porque inclusive tivemos um problema com sua baixa auto-estima: A quem quer agradar?, se já me encanta como está, porém eu respondi: Eu desejo me sentir bem".

Fonte: Turma do Chaves

Depois de 2 meses: inédito de Chapolin

Já diria aquele velho ditado: "com o SBT, tudo é possível". A emissora voltou a apresentar um episódio inédito de "Chapolin" no começo da tarde desta segunda-feira (3/11), quase dois meses após a última estréia de um capítulo da série no SBT. Hoje, marcou presença pela primeira vez na TV brasileira a primeira versão de "O Patrão é quem Manda", de 1972 (E).A história é a mesma da versão conhecida que fora exibida pelo SBT há apenas duas semanas atrás, em que o patrão da fazenda ordena ao empregado que leve sacos até a sua casa, enquanto uma enfermeira procura por um homem que foi mordido por um cão raivoso, para que este seja tratado. Ramón Valdez, como na versão mais famosa, também é o intérprete do empregado da fazenda. Porém, o patrão dessa vez é Carlos Villagrán, enquanto María Antonieta de las Nieves é a enfermeira e Edgar Vivar o turista. Na versão de 1976, esses papéis são, respectivamente, de Rubén Aguirre, Florinda Meza e Horácio Gomez Bolaños. O episódio exibido hoje também é mais estendido, totalizando longos 28 minutos. Como María Antonieta foi dublada por Sandra Mara - que deixou as séries CH na fase clássica no fim dos anos 80 -, há a suspeita deste episódio ter sido dublado em 1984. Ou seja, o capítulo pode ter ficado mais de 20 anos arquivado.Antes da tarde de hoje, os últimos episódios inéditos de "Chapolin" apresentados pelo SBT haviam sido "Parabéns, Sargento! / O Julgamento / O Bandido Mata-Fácil", trinca exibida num mesmo dia, em 10 de सेतेम्ब्रो.

Episódios de Chapolin da Semana
Horário: De Segunda á Sábado, 13h15. Episódios exibidos na semana de 27/10 á 01/11Segunda: O Mosquito Biônico (Ex-Perdido)Terça: A Festa à Fantasia - Parte 1 (Comum)Quarta: A Festa à Fantasia - Parte 2 (Comum)Quinta: De Médico, Chapolin e Louco; Todo Mundo Tem Um Pouco! (Comum)Sexta: O Presente de Casamento (Ex-Inédito)Sábado: O Extrato de Energia Volátil (Comum)